fall off การใช้

• คุณอยู่ที่ไหน ขณะที่ชารอน วอร์วิกค์ ตกจากระเบียง
  Where were you when Sharon Warwick fell off the balcony?
• นายคิดว่าคืนก่อนไม่ใช่ครั้งแรก ที่เธอเมายาเหรอ?
  You think the other night wasn't her first fall off the wagon?
• ในกรณีของเธอ ไม่ใช่แค่ "ตกลง", ไม่ได้เหมือนกับหุบเขา
  In your case, haven't just "fallen off", its not like valley.
• เพียงคนเดียวที่เข้าร่วม ก็จะทำให้คนอื่นๆเห็นด้วย
  The ones that are cut out for it will make it. Others will fall off.
• รายการทีวีคืนวันเสาร์ของนาย คือคนอ้วนตกจากยางโฟม
  Your Saturday night programme is a fat man falling off some foam rubber.
• ฉันสั่นไปหมดแล้ว หัวนมแข็งจนเด็ดออกมาได้แล้วมั้ง
  Do something. I'm all shivering, and I think one of my nipples fell off,
• นายจะบอกว่าเป็นเพราะเหล็กไม่ดี ระเบียงเลยพังลงมา
  So what you're saying is because of bad steel that the balcony fell off the building.
• คุณบอกว่า ตัดผมใหม่เพื่อฉัน แล้วคุณก็หายหน้าไป
  And you told me at homecoming that you got a haircut for me, and then you just fall off the face of the earth?
• รู้สึกเหมือน... มือของผมหลุดออกไป มันรู้สึกเหมือน
  It feels like my... hand's falling off.
• มันทำผิด หนีไปกับอาชญากรรม แล้วก็หายไปกับสายลม
  He does the deed, gets away with murder, and falls off the radar.
• ผมทำชิงช้าครับ ผมเล่นแล้วตกลงมา หัวเข่าเป็นแผลเลย
  I made a swing, but I fell off it and cut my knee.
• ฉันอาจจะยุ่งไปหน่อยแต่ เขาตกรถลาก (กลับไปใช้ยา) รึไง
  I may be out of line with this, but did he fall off the wagon?
• บางครั้ง ลิงมันก็ตกจากกิ่งไม้ได้เหมือนกันเนอะ
  Sometimes, a monkey can fall off a branch too.
• แหวนฉันหล่น นี่คุณต้องใช้พรมขนปุยด้วยหรอเนี่ย?
  My ring fell off. You had to have shag carpeting, huh?
• เจ้าก็นั่งดีๆอย่าตกลงไป และอย่าให้โดนกินละกัน
  You just... Don't fall off, and don't get eaten.
• ห่างจากกทพคาริ ความเข้มของรังสีจากดาว, แม้ดาวระเบิด
  The intensity of radiation from a star, even an exploding star, falls off rapidly with distance.
• เขาพูดถูกเรื่องฉัน แล้วแมดอายก็ตกลงจากไม่กวาด แล้ว
  Can't help it if Mad-Eye fell off his broom.
• สัตว์เล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นเรื่องเกี่ยวกับ จะตกจากหน้าผา
  The little beast is about to fall off the cliff.
• ป้าของคุณสาปผม แล้วเส้นผมในตัวผม ร่วงไปหมดเลย
  Your aunt put a curse on me, and all the hairs fell off my body.
• แม้แต่เจ้าชายผู้ทรงสเน่ห์ก็ยังตกจากหลังม้าได้นะคะ
  Even Prince Charming can fall off horse.